译文
提一壶美酒摆在花丛间(jian),自斟自酌无友无亲。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明(ming)朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民(min)间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,