译文
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已(yi)(yi)没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
容忍司马之位我日增悲愤。
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦(ku)苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
播撒百谷的种子,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
③残日:指除岁。
业:统一中原的大业。
5、月明:月色皎洁。
⒁消黯:黯然销魂。