译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发(fa)丝丛中。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
孟子说:“独自一(yi)人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
黄金像烧柴一般(ban)耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰(hui)蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
8.吟:吟唱。