译文
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是(shi)值(zhi)得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
湖光山影相互映照泛青光。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
当着(zhuo)窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为(wei)国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔(ge)万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(5)长侍:长久侍奉。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
汝:你。