译文
周王赏赉给申伯,大车驷马物(wu)品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国(guo)之(zhi)宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草(cao)木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(5)熏:香气。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑺碍:阻挡。