译文
这兴致因庐山风光而滋长。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经(jing)过雨(yu)洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘(chen)。不知何时才能抽身归田呢?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
登(deng)上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日(ri)月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这里尊重贤德之人。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
国家需要有作为之君。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
5、返照:阳光重新照射。
芜秽:杂乱、繁冗。
①画舫:彩船。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。