译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
四条蛇追(zhui)随在左右,得到了龙的雨露滋养。
鸟兽也知应(ying)该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
群鸟高飞无影(ying)无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⒃礼:此处指谒见,拜访。
29.盘游:打猎取乐。
(11)敛:积攒
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。