译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
上天一定(ding)(ding)会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变(bian)(bian)天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来(lai)就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
③诛:责备。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
12.斫:砍
⑥晏阴:阴暗。