译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉(zui)眼清泪盈(ying)盈。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
羣仙:群仙,众仙。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑻惊风:疾风。
①亭亭:高耸的样子。。