译文
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目(mu)从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊(a)!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
咸平二年八月十五日撰记。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
16.皋:水边高地。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
①断肠天:令人销魂的春天
8 、执:押解。
②萧索:萧条、冷落。