译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取(qu)得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担(dan)心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求(qiu)我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
献上吴国蔡国的俗(su)曲,奏着大吕调配合声腔。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
有酒不饮怎对得天上明月?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
但:只。
②新酿:新酿造的酒。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。