译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然(ran)来(lai)往。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻(bi)香。
长长的原上草是多么茂盛,每(mei)年(nian)秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩(en)爱时你却离我远赴他乡。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
他的母亲(qin)说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
6、闲人:不相干的人。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
108.通:通“彻”,撤去。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。