译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
钟架横板崇牙配(pei),大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门(men)外泥泞中歇息。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟(fen)冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭(xia)长,中间有个清池、水田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。