译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其(qi)狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫(gong)门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五(wu)岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
欢言笑谈得到放松(song)休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(7)丧:流亡在外
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
练:熟习。