译文
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人客(ke)居在万里之外的成都江边。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳(yang)佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
河边芦苇密又繁,清晨露(lu)水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠(mian)。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时(shi),也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱(qu)暑的宝扇开始置闲。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
(5)济:渡过。
回首:回头。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
9、躬:身体。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑸云:指雾气、烟霭。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
[34]少时:年轻时。