译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
了解我思想情感的好朋友如果不(bu)欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
黄昏(hun)时的庭(ting)院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁(shui)能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
简狄深居九层瑶台之上,帝(di)喾怎能对她中意欣赏?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
试花:形容刚开花。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
3.时得幸:经常受到宠爱。