译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
也许饥饿,啼走路旁,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天(tian)斗草获得胜利啊!不由得脸(lian)颊上也浮现出了笑意。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
恐怕自身遭受荼毒!
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她(ta)曾经一再地向我告诫。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(5)属(zhǔ主):写作。