译文
自今以后(hou)少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
听起(qi)来会感到峨峨的青山飞起,但没(mei)有压抑感,听起来又象有野水流来,有种(zhong)润湿人的感觉。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更(geng)冷落了江头梅树芬香。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑤清明:清澈明朗。
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
4.太卜:掌管卜筮的官。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎