译文
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼(pan)君早采撷。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一(yi)般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴(yan)饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
暖风软软里
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(25)振古:终古。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(30)首:向。