译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡(dang),上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
有的姑娘(niang)长着(zhuo)黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清(qing)凉(liang);窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
大水淹没了所有大路,
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫(yin)窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑽翻然:回飞的样子。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
③莎(suō):草名,香附子。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。