译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可(ke)悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因(yin)为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑹釜:锅。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(15)黄云:昏暗的云色。