译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
不恨这种花儿飘飞落尽(jin),只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处(chu)落花遗(yi)踪?飘入(ru)池中化成一池浮萍。如(ru)果把春色姿容分三份,其(qi)中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前(qian)程坎坷难卜担忧。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
92、下官:县丞自称。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。