译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)蔬菜(cai)。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
那儿有很多东西把人伤(shang)。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
踏上汉时故道,追思(si)马援将军;
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
云(yun)彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
秋天的夜里格外安静,空(kong)中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他(ta)父亲(qin)在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽(you),那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。