译文
有着驯良柔(rou)顺体质，鹿身风神如何响应？
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷(fen)纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得(de)人们的用意。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下(xia)盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友(you)出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
“啊，多么美好啊！魏公的家业，跟槐树一起萌兴。辛劳的培植，一定要经过一代(dai)才能长成。他辅佐真宗、天下太平，回乡探家，槐荫笼庭。我辈小人，一天从早到晚，只知窥察时机求取名利，哪有空闲修养自己的德行？只希望有意外的侥幸，不种植就能收获。如果没有君子，国家又怎能成为一个国家？京城的东面，是晋国公的住所，郁郁葱葱的三棵槐树，象征着王家的仁德。啊，多么美好啊！”
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
酒杯里满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
注释
（18）高阳：高阳氏之帝，即颛顼。
⑹朔漠：北方沙漠之地。杜甫诗：“一去紫台连朔漠。”
开时似雪：卢照邻《梅花落》：“雪处疑花满，花边似雪回。"
18.沓（tà）：会合，指天地相合。
⑶慵：懒，倦怠的样子。