译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
现今称赞太尉大节的不(bu)外乎是(shi)认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之(zhi)间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒(lei)哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有(you)什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避(bi)疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
④度:风度。
谋:谋划,指不好的东西
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
善:通“擅”,擅长。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
(4)“碧云”:青白色的云气。