译文
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
谷穗下垂长又长。
美好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
想来惭愧,因为只(zhi)有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
樵夫正走回那白(bai)雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
②潮平:指潮落。
⑨私铸:即私家铸钱。