译文
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
野草丛木回到沼泽中去(qu),不要生长在农田里(li)。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
霍光表字子孟(meng),是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后(hou),卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门(men)二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
穷:用尽
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
④萧萧,风声。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。