译文
秋风刮起,白云飞。草木枯(ku)黄雁南归。
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当(dang)年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
蕃人的情意好像这条流水(shui),愿永久归附中原流向南方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别(bie),但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
舒:舒展。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
6.已而:过了一会儿。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
占:占其所有。