译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾(shi),可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同(tong)面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)烧有什么(me)两样。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌(ge)舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
北方有寒冷的冰山。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
须臾(yú)
注释
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑵县:悬挂。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
69疠:这里指疫气。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。