译文
一(yi)弯蛾眉月挂在柳湾的(de)上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如(ru)镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
孤傲的鸿雁自海上而(er)来,池塘河潢不敢眷顾。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气(qi)阴暗没有半点儿清风。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
朋友盼着相(xiang)见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
196、曾:屡次。
13.是:这 13.然:但是
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
宴:举行宴会,名词动用。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。