译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
你曾经就任西畿(ji)县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台(tai),只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄(bao),难御寒风。此去就住在灵州的一个角(jiao)落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
驯谨:顺从而谨慎。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑽吊:悬挂。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”