译文
它的素色面容施铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再(zai)厌烦过多的酒入口。
白发已先为远客伴愁而生。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日(ri)期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团(tuan)聚。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
1.著(zhuó):放
⑶亦:也。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
蛊:六十四卦之一。
7、私:宠幸。