译文
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
天地变化巨大,吴国宫(gong)殿早已颓倒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在终南山旁。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
霜丝,乐器上弦也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。