译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我(wo)先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平(ping)均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什(shi)么(me)私利呢(ne)?他宫内女官(guan)(guan)只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
今日相见虽然欢(huan)笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
52.陋者:浅陋的人。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
26、床:古代的一种坐具。
③两三航:两三只船。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。