译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头(tou)听不到管弦的(de)乐器声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天王号令,光明普照世界;
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⑻强:勉强。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。