译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夜空中那叫作(zuo)“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取(qu)这样的名称? 真是虚有其名!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
想来江山之外,看尽烟云发生。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢(huan)乐,不要让这金杯无酒空对明月。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
为死别往往使人泣不成声, 而(er)生离却常令人更加伤(shang)悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
362、赤水:出昆仑山。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。