译文
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
草堂远(yuan)离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我(wo)继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正(zheng)值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
20.曲环:圆环
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
10、棹:名词作动词,划船。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
[17]琛(chēn):珍宝。
5、斤:斧头。