译文
树上(shang)黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
万古都有这景象。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不(bu)见微消。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走(zou)出明光宫(gong)。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑶带露浓:挂满了露珠。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
遥夜:长夜。
⒀离落:离散。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。