译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
明妃(fei)当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花(hua)春风面鬓脚微微亦低垂。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪(xue)花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⒅临感:临别感伤。
14.罴(pí):棕熊。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。