译文
有一妇女长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口(kou)还(huan)没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂(lan)得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
要知道名士和美女一般(ban)都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉(wang)有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
咏歌:吟诗。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
顾:看到。