译文
庭院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那(na)年她亲手种植(zhi)的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
对着客人(ren)清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方(fang)。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别(bie)在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
(20)朝:早上。吮:吸。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
34.夫:句首发语词。
为:做。