译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地(di)彷徨。
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫,上天的功德万古彪炳。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
翡翠鸟在曲(qu)江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
(2)忽恍:即恍忽。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
俄:不久。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。