译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
杯酒可通儒家的大道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
昔日游赏于高阁中(zhong)的滕王如今无处可觅,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
2.尚:崇尚,爱好。
3、挈:提。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
136、游目:纵目瞭望。
琅邪:古郡名,在今山东境内。