译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光(guang)景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清(qing)醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平(ping)起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必(bi)要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
四运:即春夏秋冬四时。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
子:先生,指孔子。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。