译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年(nian)。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了(liao)它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所(suo)固有的本性。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在侯王府的早晨,守门人不再按照(zhao)常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
它们(men)在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
往日听说南亩(mu)田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随(sui)着月光流去照耀着您。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
70.迅:通“洵”,真正。
4.异:奇特的。
44、出:名词活用作状语,在国外。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。