译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上(shang)珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听(ting),就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老(lao)婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
为何见她早起时发髻斜倾?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑵崎岖:道路不平状。
(23)浸决: 灌溉引水。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑥棹:划船的工具。
出尘:超出世俗之外。
(76)不直陛下——不以您为然。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(15)语:告诉。