译文
演奏着《九歌》跳起(qi)《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
回忆当年在(zai)午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
新丰美酒(jiu)一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
秋千上她象燕子身体轻盈,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
夜幕降临,云气收尽,天地(di)间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书(shu)五经这些儒家经典。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
归附故乡先来尝新。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思(si)的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
④疏棂:稀疏的窗格。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。