译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
为什么还要滞留远方?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那(na)是(shi)以往(wang)悲(bei)欢离合的记录。
酒醉(zui)后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安(an)。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
子弟晚辈也到场,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
④华妆:华贵的妆容。
(51)飞柯:飞落枝柯。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
女墙:指石头城上的矮城。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”