译文
病中为你的(de)(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
伏羲(xi)氏的乐曲《驾辩》,还有(you)楚地的乐曲《劳商》。
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
交了不好的运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
就在它(ta)还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外(wai)行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
②道左:道路左边,古人以东为左。
睡觉:睡醒。
③空:空自,枉自。
(3)君:指作者自己。