译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去(qu),落得到处都是。
免得使我寸寸相思,都化成(cheng)了烟灰。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
木直中(zhòng)绳
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何(he)处。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭(xu)的精(jing)髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
[9]涂:污泥。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
涟漪:水的波纹。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
业:以······为职业。